понедельник, 19 мая 2014 г.

Альбом для Фредерика.Album for Frederick.

Привет всем!
Хочу сегодня показать вам весь альбом.Я его сделала буквально за несколько дней. Мне очень нравится делать альбомы. Много раз задавала себе вопрос: Почему раньше не делала?
Этот альбом подарен и сейчас находится в Дании. К нам по школьному обмену приезжал мальчик Фредерик. Моя дочка учится в школе с углубленным изучением английского языка. Хотелось подарить интересный подарок и решено было сделать альбом.
Ну, а теперь про английский язык-)))
20 лет назад я закончила 9 классов,анлийский я знала очень хорошо... Но, увы... Без общения язык не язык... А тут 5 дней живого общения.
Я поняла, что мне  нужно  сново учить язык. Скачала прилажение Полиглот на телефон, смотрю уроки., веду конспект, учу правила, делаю задания. Я думаю, что современная женщина должна знать иностранный язык. А еще мы решили поехать отдохнуть в Болгарию. Вот там мне знания пригодятся-)))
Hi everyone!Today I want to show you all album.Ya it did just a few days . I love making albums . Many times asked myself the question: Why have not done before ?This album presented and is now in Denmark. We were on a school exchange came boy Frederick . My daughter goes to school with in-depth study of English . Wanted to give a fun gift and it was decided to make an album .Well, now about English )))20 years ago, I finished 9 classes  I knew English very well ... But , alas ... Without communication language is not the language ... And then 5 days of live communication .I realized that I need to re- learn the language . I downloaded the app on Polyglot phone, watch lessons 'm synopsis teach rules do the job. I think that the modern woman needs to know a foreign language. And we decided to go to rest in Bulgaria. That knowledge will be useful to me there )))

Вот так примерно выглядят страницы в альбоме. Тут они еще не приеклеены к основе.That's about looking in the album page. Here they are not attached to the base.










Альбом вышел пухлым. Потом мы еще добавили фото Фредерика в школе, на экскурсии, на даче.
The album was released plump. Then we have added a photo of Frederick at school, on an excursion in the country.
Есть свободная минутка, спешу заниматься языком-))) Have a spare minute, I hasten to study the language)))

3 комментария:

  1. Очень хорошая, насыщенная работа!
    Этот альбом получился очень памятным!

    ОтветитьУдалить
  2. какой он хорошенький, этот твой альбомчик!!! я думаю, что подарок замечательный получился!!!

    ОтветитьУдалить
  3. какой он хорошенький, этот твой альбомчик!!! я думаю, что подарок замечательный получился!!!

    ОтветитьУдалить

понедельник, 19 мая 2014 г.

Альбом для Фредерика.Album for Frederick.

Привет всем!
Хочу сегодня показать вам весь альбом.Я его сделала буквально за несколько дней. Мне очень нравится делать альбомы. Много раз задавала себе вопрос: Почему раньше не делала?
Этот альбом подарен и сейчас находится в Дании. К нам по школьному обмену приезжал мальчик Фредерик. Моя дочка учится в школе с углубленным изучением английского языка. Хотелось подарить интересный подарок и решено было сделать альбом.
Ну, а теперь про английский язык-)))
20 лет назад я закончила 9 классов,анлийский я знала очень хорошо... Но, увы... Без общения язык не язык... А тут 5 дней живого общения.
Я поняла, что мне  нужно  сново учить язык. Скачала прилажение Полиглот на телефон, смотрю уроки., веду конспект, учу правила, делаю задания. Я думаю, что современная женщина должна знать иностранный язык. А еще мы решили поехать отдохнуть в Болгарию. Вот там мне знания пригодятся-)))
Hi everyone!Today I want to show you all album.Ya it did just a few days . I love making albums . Many times asked myself the question: Why have not done before ?This album presented and is now in Denmark. We were on a school exchange came boy Frederick . My daughter goes to school with in-depth study of English . Wanted to give a fun gift and it was decided to make an album .Well, now about English )))20 years ago, I finished 9 classes  I knew English very well ... But , alas ... Without communication language is not the language ... And then 5 days of live communication .I realized that I need to re- learn the language . I downloaded the app on Polyglot phone, watch lessons 'm synopsis teach rules do the job. I think that the modern woman needs to know a foreign language. And we decided to go to rest in Bulgaria. That knowledge will be useful to me there )))

Вот так примерно выглядят страницы в альбоме. Тут они еще не приеклеены к основе.That's about looking in the album page. Here they are not attached to the base.










Альбом вышел пухлым. Потом мы еще добавили фото Фредерика в школе, на экскурсии, на даче.
The album was released plump. Then we have added a photo of Frederick at school, on an excursion in the country.
Есть свободная минутка, спешу заниматься языком-))) Have a spare minute, I hasten to study the language)))

3 комментария:

  1. Очень хорошая, насыщенная работа!
    Этот альбом получился очень памятным!

    ОтветитьУдалить
  2. какой он хорошенький, этот твой альбомчик!!! я думаю, что подарок замечательный получился!!!

    ОтветитьУдалить
  3. какой он хорошенький, этот твой альбомчик!!! я думаю, что подарок замечательный получился!!!

    ОтветитьУдалить

 
 
Blogger Templates